Přelož
| Název | Přelož () |
| Magenergie | nejméně 7 magů |
| Vyvolání | 1 kolo |
| Trvání | 3 směny |
| Dosah | slyšitelnost nebo viditelnost |
| Rozsah | 1 text |
| Zařazení | Transformační kouzlo HSC |
| Náročnost | 1, 0% |
| Čas | 9 |
| Únava | 2 |
Pravidlový popis
Toto kouzlo se podobá kouzlu bábelská rybka s tím rozdílem, že po jeho použití je rozumět i psaným textům a slovům pronášeným nemyslícími tvory nebo věcmi. Kromě toho jej lze použít i k překládání textů chráněných kouzlem zašifruj. V takovém případě se nebezpečnost kouzla snižuje o 1 za každé dva magy navíc použité na kouzlo přelož. Je také nutné si uvědomit, že kouzelník nezná nebezpečnost textu, tj. neví kolik magů bylo spotřebováno na kouzlo zašifruj. Hod provádí PJ a pokud kouzelník neuspěje, nikdy se nedoví, kolik mu chybělo. PŘÍKLAD: Čaroděj na 13. úrovni zašifroval dopis pomocí 12 magů a nyní se ho pokusí přečíst čaroděj na 10. úrovni s inteligencí 19. Rozhodne se do kouzla přelož vložit 11 magů. Hodí tedy 1k10, k výsledku přičte 1 (+4 za inteligenci, -3 za rozdíl úrovní a pokud mu padlo více než 4 (6 - 2), dopisu porozumí (nezávisle na tom, jakým byl psán jazykem)).
Vylepšení:
| Vylepšení 1: | magenergie nejméně 6, trvání 4 směny, čas 8 |
| Vylepšení 2: | magenergie nejméně 5, trvání 5 směn, čas 7, nebezpečnost se snižuje o 2 za 3 magy |
| Vylepšení 3: | magenergie nejméně 4, trvání 6 směn, čas 6, nebezpečnost se snižuje o 2 za 3 magy |
| Vylepšení 4: | magenergie nejméně 3, trvání 10 směn, čas 5, nebezpečnost se snižuje o 1 za 1 mag |
Legenda
-needed-